-
1 отсечение вентиляции
отсечение вентиляции
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечение вентиляции
-
2 отсечение вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
отсечение вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечение вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
-
3 отключение [отсечение] вентиляции
отключение [отсечение] вентиляции
(напр., при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение [отсечение] вентиляции
-
4 отключение [отсечение] вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
отключение [отсечение] вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение [отсечение] вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
-
5 сигнал на отсечение вентиляции защитной оболочки ядерного реактора
сигнал на отсечение вентиляции защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал на отсечение вентиляции защитной оболочки ядерного реактора
-
6 сигнал на отсечение вентиляции гермооболочки ядерного реактора
Engineering: containment ventilation isolation signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал на отсечение вентиляции гермооболочки ядерного реактора
-
7 отсечение системы вытяжной вентиляции машзала
отсечение системы вытяжной вентиляции машзала
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечение системы вытяжной вентиляции машзала
-
8 отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора
-
9 отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала
(напр., при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала
-
10 vent isolation
- отсечение вентиляции
- отключение [отсечение] вентиляции
отключение [отсечение] вентиляции
(напр., при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отсечение вентиляции
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vent isolation
-
11 reactor building ventilation isolation
- отсечение вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
- отключение [отсечение] вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
отключение [отсечение] вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отсечение вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor building ventilation isolation
-
12 RBVI
- отсечение вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
отсечение вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > RBVI
-
13 VI
- число твёрдости по Виккерсу
- отсечение вентиляции
- наведенное напряжение
- Институт по проблемам вибрации (США)
- индекс видимости
- вакуумная дугогасительная камера
вакуумная дугогасительная камера
-
[Интент]Вакуумная дугогасительная камера ВДК-10-31
1 - Изоляционный цилиндрический кожух
2 - Изоляционный цилиндрический кожух
3 - Экран
4 - Металлический франец
5 - Сильфон
6 - Направляющие
7 - Токоподвод подвижного контакта
8 - Корпус9 - Экран
10 - Экран
11 - Подвижный контакт
12 - Неподвижный контакт
13 - Токоввод
14 - Экран
15 - Металлический франецСуществует много различных конструкций вакуумных дугогасительных камер.
Одна из распространенных конструкций имеет два изоляционных цилиндрических кожуха 1, 2, снабженных по торцам металлическими фланцами 4, 15. Неподвижный контакт 12 при помощи токоввода 13 жестко крепится к фланцу 15, подвижный контакт 11 связан с фланцем 4 при помощи сильфона 5. Токоподвод 7 подвижного контакта 11 перемещается в направляющих 6 корпуса 8, соединенного с фланцем 4. Как правило, в конструкции ВДК имеются экраны 3, 9, 10, 14, выполняющие функции повышения электрической прочности камеры за счет выравнивания градиента напряженности электрических полей и защиты внутренних изоляционных частей от металлизации распыленным контактным материалом.
Вакуумная дугогасительная камера
Рис. LS Industrial SystemsВакуумная дугогасительная камера
Рис. SiemensВакуумная дугогасительная камера
Рис. LS Industrial SystemsТематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
Синонимы
Сопутствующие термины
EN
Институт по проблемам вибрации (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
индекс видимости
показатель видимости
(выбросов ТЭС для оценки эффективности улавливания летучей золы в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
наведённое напряжение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]
наведенное напряжение
Vi
Пиковое значение наведенного напряжения в сигнальных цепях внутри RBS, возникшее при прохождении критического тока разряда молнии по мачте (МСЭ-Т K.56).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
отсечение вентиляции
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
число твёрдости по Виккерсу
твёрдость по Виккерсу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > VI
-
14 containment ventilation isolation signal
сигнал на отсечение вентиляции защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment ventilation isolation signal
-
15 CVIS
сигнал на отсечение вентиляции защитной оболочки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CVIS
-
16 containment ventilation isolation signal
Универсальный англо-русский словарь > containment ventilation isolation signal
-
17 CVIS
containment ventilation isolation signal - сигнал на отсечение вентиляции гермооболочки ядерного реактора -
18 turbine building exhaust system isolation
- отсечение системы вытяжной вентиляции машзала
- отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала
(напр., при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отсечение системы вытяжной вентиляции машзала
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turbine building exhaust system isolation
-
19 TBESI
отсечение системы вытяжной вентиляции машзала
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TBESI
-
20 reactor building exhaust system isolation
- отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor building exhaust system isolation
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отсечение вентиляции — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vent isolationVI … Справочник технического переводчика
отсечение вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building ventilation isolationRBVI … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] вентиляции — (напр., при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN vent isolation … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] вентиляции здания [помещения] ядерного реактора (при аварии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building ventilation isolation … Справочник технического переводчика
сигнал на отсечение вентиляции защитной оболочки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment ventilation isolation signalCVIS … Справочник технического переводчика
отсечение системы вытяжной вентиляции машзала — (при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine building exhaust system isolationTBESI … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции здания [помещения] ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reactor building exhaust system isolationRBESI … Справочник технического переводчика
отключение [отсечение] системы вытяжной вентиляции машзала — (напр., при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN turbine building exhaust system isolation … Справочник технического переводчика
Бро́нхи — (bronchus, единственное число; греч. bronchos дыхательное горло) часть воздухопроводящих путей: трубчатые ветви трахеи, соединяющие ее с дыхательной паренхимой легкого. Анатомия, гистология. Трахея на уровне V VI грудного позвонка разделяется на… … Медицинская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Медицинская помощь — I Медицинская помощь в военно полевых условиях комплекс лечебно профилактических мероприятий, осуществляемых последовательно и преемственно медицинской службой на поле боя, в очагах массовых поражений и на этапах медицинской эвакуации с целью… … Медицинская энциклопедия